
海的女儿
汉斯·克里斯汀·安徒生
1805 — 1875
“她向往的,
从来不只是岸边。”
在大海最深、最幽蓝的地方,住着海王和他的六位小公主。
最小的那位公主,是其中最美丽的一个。
她有像玫瑰花瓣一样柔软的肌肤,像深海一样湛蓝的眼睛。可是和所有人鱼一样,她没有双腿,身体的下半部分,是一条银色的鱼尾。
她不像姐姐们那样热衷于海底的舞会与游戏。
她更喜欢独自坐在自己的花园里,望着海面上透下来的微光,想象海面之上的世界。
她最喜欢的东西,是一尊从沉船里落入海底的大理石少年雕像。
她常常坐在雕像旁,听祖母讲述陆地上的故事。
那里有会歌唱的小鸟、会开花的森林、会燃烧的火焰,还有会老去、会死亡,却拥有永恒灵魂的人类。
“人类死后,灵魂会升向天空。”祖母说。
“可我们不会。”
小人鱼听完,久久没有说话。
从那天起,她开始更加向往海面上的世界。
终于,在她十五岁生日那天,她被允许第一次浮出海面。
那是一个风平浪静的夜晚。
海面上停着一艘灯火辉煌的大船,船上传来音乐、笑声与烟火的光亮。

小人鱼悄悄游近。
她透过船舱的玻璃,看见了一位年轻的王子。
那是她见过最英俊的人类。
就在那一夜,一场巨大的暴风雨席卷而来。
雷声撕裂天空,巨浪击碎船身。
王子的船沉没了。
小人鱼看见王子坠入漆黑的大海。
她拼命游过去,将已经失去意识的王子托出海面。
她带着他穿过风暴,一直游到岸边。
天亮时,她把王子轻轻放在沙滩上。
远处教堂的钟声响起,一群年轻女孩朝这里走来。
小人鱼害怕被发现,只能躲进海里的礁石后面。
她看见其中一个女孩发现了王子。
而王子醒来后,也以为是那个女孩救了自己。
小人鱼沉默地望着这一切。
她第一次感到心痛。
从那以后,她常常浮上海面,远远看着王子的宫殿。
她越来越爱那个世界。
也越来越渴望,自己能够像人类一样,拥有灵魂。
于是,她去找了海巫婆。
海巫婆告诉她:
“我可以把你的鱼尾变成人类的双腿。”
“但你每走一步,都会像踩在锋利的刀尖上。”
“而且,你必须把你最美妙的声音交给我。”
“如果王子最后没有爱上你,而选择了别人,那么你会在他婚礼后的清晨,化作海上的泡沫。”
小人鱼沉默了很久。
最后,她轻轻点头。
“我愿意。”
海巫婆割下了她的声音。

她带着魔药,独自游向海面。
黎明之前,她坐在岸边,喝下了药水。
那一刻,仿佛有一把锋利的剑,将她整个身体劈开。
她昏倒在海边。
等她再次醒来时,她已经拥有了一双人类的双腿。
而站在她面前的,正是那位王子。
王子把她带回了宫殿。
所有人都惊叹于她的美丽。
她不会说话,却拥有比语言更动人的眼睛。
王子很喜欢她。
他带着她骑马、旅行、跳舞。
可是,小人鱼每一步都像踩在刀尖上。
夜深人静时,她会独自坐在冰冷的大理石台阶上,把流血的双脚浸入海水里。
她想念自己的家。
想念姐姐们。
想念海底那片幽蓝而安静的世界。
可是只要王子朝她微笑,她便觉得一切痛苦都值得。
然而王子始终不知道,真正救他的人,其实是她。
他一直以为,是当初神庙里的那个女孩救了自己。
后来,邻国的公主来到了王宫。
王子在见到她时,惊喜地说:
“原来是你救了我。”
小人鱼这才明白。
王子认错了人。
不久后,王子决定迎娶那位公主。
婚礼那天,整个王宫都沉浸在欢乐之中。
只有小人鱼知道。
第二天太阳升起时,她将化作海上的泡沫。
深夜。
姐姐们从海里浮了上来。
她们剪掉了自己长长的头发,从海巫婆那里换来了一把刀。
“只要你在天亮之前杀死王子,让他的血流到你脚上,你就能重新变回人鱼。”
“否则,你就会死去。”
小人鱼握着刀,缓缓走进王子的房间。
王子正安静地睡在新娘身边。
她低下头,轻轻吻了吻王子的额头。
眼泪第一次从她眼中落下。
最后,她把刀远远扔进了大海。
她宁愿自己消失。
也不愿伤害他。
黎明升起。
小人鱼跳进了海里。
她感觉自己的身体,正在一点点化成透明的泡沫。
可她并没有真正消失。
她看见无数透明而明亮的精灵,在晨光中缓缓升向天空。
“欢迎来到天空的女儿们中间。”
其中一个精灵轻声说道。
“你曾经用爱、忍耐与善良,让自己的灵魂变得纯净。”
“总有一天,你也会拥有真正永恒的灵魂。”
小人鱼抬起头。
晨曦照亮了她透明的身体。
远处,大海闪烁着金色的微光。

✨ 爱并不是留下谁,
而是不愿伤害谁。
完整典藏版收录完整故事、插画与 EverBook 导读版本。
